◀ 回到讀物列表 像素妖怪

STORIES

榕樹裡的鄰居 — Kijimuna與人的相處之道

Kijimuna沖繩榕樹樹之精靈

Kijimuna

順著Kijimuna的故事讀下去,會發現比起嚇人的場面,更多的是牠和人往來相處的故事。一起出海捕魚,或是為了一點小事鬧翻。在沖繩代代流傳的Kijimuna,與其說是讓人遠遠畏懼的妖怪,不如說更像是住在附近那棵樹上的「鄰居」。

榕樹這種樹

最常被說成是Kijimuna住處的,就是榕樹(gajumaru)。在沖繩,榕樹是在庭院、路旁等生活周遭隨處可見的大樹,特徵是會從樹枝垂下許多叫做「氣根」的細根。氣根一碰到地面就會變粗,漸漸長得像樹幹一樣,整棵樹變成互相纏繞的奇妙模樣。在台灣,榕樹也是非常熟悉的樹吧。

垂著亂蓬蓬的氣根、白天樹蔭也很深的老榕樹。實際站在樹下抬頭看看,好像就能明白,為什麼人們會覺得有什麼東西住在裡面。就連Kijimuna那頭亂蓬蓬的紅髮,看起來也有幾分像榕樹的模樣。

成為朋友,就一起出海

說到和Kijimuna成為朋友的人,最常被提起的是捕魚的故事。據說Kijimuna非常擅長捕魚,會邀請成為朋友的人一起出海,讓對方捕到滿滿的魚。

有趣的是分配的方式。Kijimuna想要的只有魚的眼珠,其他全部都歸人類所有。只要眼珠就心滿意足,這份不貪心,也透著孩子般的可愛。也流傳著和Kijimuna往來的人家因此生活變得富足的故事。樹上的小小朋友,把大海的恩惠帶了回來。沖繩的海與森林,在同一個故事裡連結在一起,也讓人印象深刻。

緣分斷絕的時候

不過,和Kijimuna的交情不一定能永遠持續。有這樣的故事:有人厭倦了幾乎每晚都被邀出門,就用Kijimuna最怕的章魚把牠趕走,或是傷害了牠住的樹。從此Kijimuna再也沒有出現,那戶人家的生活也漸漸衰落了。

這樣的故事,與其說是在講Kijimuna的可怕,不如說也能讀成一種告誡:不要辜負一旦結下的緣分。珍惜牠住的樹,不做對方討厭的事。這些道理,在人與人的相處上也一樣適用。

與座敷童子的奇妙共通點

模樣像個孩子,讓一起生活的人家變得富足,一旦離開,那戶人家就會衰落。這樣的情節,和日本東北的座敷童子傳說非常相似。在相隔遙遠的兩地,流傳著形式相近的故事,實在耐人尋味。

另一方面,座敷童子待在屋子深處的房間裡,而Kijimuna則住在屋外的樹上,還會出海去。屋子裡的孩子,和屬於樹木與大海的孩子。兩相比較,就能看見各自土地上的生活樣貌。Kijimuna的模樣與好惡,都整理在圖鑑的Kijimuna頁面。下次看到大樹時,不妨抬頭打個招呼吧。