No.043
Tsurube-otoshi
THE HEAD THAT DROPS FROM THE TREES


"Tsurube-oroshi of Nishioka" from Kokon Hyaku Monogatari Hyoban
Public domain (Wikimedia Commons)
◆ The legend
Walk past a big tree at the edge of the village at night, and a huge head may come crashing down from the branches above. That is the tsurube-otoshi, the "dropping well bucket." It is said to get its name from the way it falls: straight down and fast, like a well bucket sliding down its rope. The head startles whoever is passing by, or grabs them and hauls them up into the tree, then slips back up into the branches again.
Tales of it are told in many places, including Kyoto, Shiga, and Gifu, and in some areas it is described not as a head but as something like a ball of fire. In pictures it is usually shown as a giant head and nothing more, its hair wild and tangled. Japan has another famous head yokai, the rokurokubi, but that one is a person whose neck stretches or whose head comes loose at night. The tsurube-otoshi is told of as the head itself, lurking up in the tree and dropping down from above.