◀ 回到圖鑑 像素妖怪

No.046

姑獲鳥

抱著嬰兒的母親之靈

姑獲鳥
像素畫像素妖怪 原創繪製
『畫圖百鬼夜行』之「姑獲鳥」
參考:古畫鳥山石燕(1776)
『畫圖百鬼夜行』之「姑獲鳥」
公有領域(Wikimedia Commons)
日文名稱
姑獲鳥(UBUME)
分類
女子之靈
出沒地點
河邊・橋頭・夜晚的路口

◆ 傳說

據說是因難產而死的女子,放不下這個世界而現身的妖怪。日文也寫作「產女」。夜裡,在河畔、橋頭或路口,會有一位抱著嬰兒的女子靜靜地站著,對路過的人說:「能不能請您幫我抱一下這個孩子,一下子就好。」她大多被描述成穿著近乎白色的和服,帶著幾分寂寞的模樣。

如果照她的請求抱過嬰兒,女子就會在不知不覺間消失。各地也流傳著嬰兒越抱越重的故事,以及咬牙一直抱到最後的人得到了力氣的故事。雖然被當作可怕的故事來講述,但在故事深處流淌著的,是一位不得不留下剛出生的孩子離去的母親的心情。

◆ 關於這個妖怪的讀物

產女與「姑獲鳥」— 抱著嬰兒的母親之靈,為何借用了中國夜鳥的名字「UBUME」被說成是因難產而死的女子之靈。日文除了寫作「產女」,也寫作「姑獲鳥」,這是借用了中國夜鳥妖怪的名字。一起悠閒地看看兩個名字的關聯、河邊的供養習俗,以及思念孩子的母親的故事。